|
| Auteur | Message |
|---|
lolo
Expert(e) !
Nombre de messages : 12465
Affixe (réservé aux éleveurs) : Ko'MaewsThaiCattery
Mes chiens : Aîko & Groove
Des Royale Pavé du Nord.
Gaudi des trésor du siam DCD
Happy Love Deluxe's femelle seal point
Janis joplin Feng Shui femelle lilac point
Ashra's Murphy mâle chocolat point
Thai (siamois)
Date d'inscription : 23/10/2008
 |  Sujet: Ha la langue Francaise Mer 29 Mai 2013 - 15:23 | |
| [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][url=https://servimg.com/view/11484617/1217] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image][/url |
|
| | |
Lowc0ol
Expert(e) !
Nombre de messages : 7320
Age : 34
Prénom : Laureen
Mes chiens : Ioda de la Tour Farmina
Date d'inscription : 13/04/2012
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Mer 29 Mai 2013 - 15:31 | |
|  Excellent tout ça !!! Vive les traducteurs je pense ! |
|
| | |
elfy
Expert(e) !
Nombre de messages : 12334
Age : 55
Prénom : nat
Mes chiens : Neil mâle labrador sable RIP 03/12/97 15/06/11 et Elfy femelle labrador chocolat de 5 ans et demi et Faolan Breiz mâle chocolat ! de 4 ans et demi !!!!! et I'Ewenn Glenn An Avel du Labramour d'othys femelle noire née le 25/02/13 2 ans !
et RIP Typou (26/04/2004- 20/02/2015 ) à jamais dans mon cœur
Date d'inscription : 30/07/2009
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Mer 29 Mai 2013 - 15:33 | |
| |
|
| | |
Artenza
Passionné(e) !
Nombre de messages : 765
Age : 47
Prénom : séverine
Mes chiens : Ilton petit labrador marron né le 25/02/2013
Date d'inscription : 17/04/2013
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Mer 29 Mai 2013 - 16:27 | |
|  Pour leur défense et connaissant bien le sujet la langue française n'étant pas maitrisée par tous les francophones ça ne m'étonne guere ce genre de traductions!!!! |
|
| | |
jess2707
Passionné(e) !
Nombre de messages : 2522
Age : 38
Prénom : Jessica
Mes chiens : Les filles:
Glamour et Smile (Labrador noir et sable)
Chance (Berger Belge Malinois)
Date d'inscription : 20/04/2011
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Mer 29 Mai 2013 - 16:29 | |
| J'aime beaucoup le "set de manicure"! |
|
| | |
Delphinouk
Débutant(e) !
Nombre de messages : 75
Prénom : Delphine
Mes chiens : Anouk, femelle noire
Date d'inscription : 19/03/2013
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Mer 29 Mai 2013 - 17:53 | |
| Excellent ! |
|
| | |
Nathalie
Expérimenté(e) !
Nombre de messages : 5387
Age : 65
Affixe (réservé aux éleveurs) : Des Tempêtes d'Iroise
Prénom : Nathalie
Mes chiens : Hermione du Plateau Verdoyant
03/02/2012 - 04/06/2024
Jolly Prems des Tempêtes d'Iroise
05/12/2014
FA Chiens Guides d'Aveugles de l'Ouest
Jazzy labrador noir : remise
Nayrac golden retriever : réformé
Date d'inscription : 06/11/2011
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Mer 29 Mai 2013 - 18:15 | |
| Très très bon ! j'adore ! |
|
| | |
PL
Passionné(e) !
Nombre de messages : 1222
Age : 57
Prénom : Pascale
Mes chiens : Théo (sans affixe) Labrador sable né le 07/10/2002 (RIP 06/12/2015), Cyrus du Domaine de Misso cane corso noir bringé né le 06/12/2007, et Happy Alphadogs Family Labrador sable née le 04/10/2012...et Jesco de La Bergerie d'Argent, Golden Retriever né le 14/07/2014
Date d'inscription : 23/04/2013
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Mer 29 Mai 2013 - 18:24 | |
| C'est génial!! Où as-tu trouvé ces trésors de traduction ?
"Polissez les saucisses", c'est désormais ce que je dirais à mes ours quand je leur ferai goûter un bout de celle que je mange! |
|
| | |
scartnico
Passionné(e) !
Nombre de messages : 648
Age : 44
Prénom : Nicolas
Date d'inscription : 26/01/2011
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Jeu 30 Mai 2013 - 16:25 | |
| J'adore celui pour les "glass ball" : "manière spéciale de jouir sur les rochers" ... c'est presque fait exprès ça  |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Jeu 30 Mai 2013 - 18:37 | |
|  il y en a qui sont à la limite de la censure [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] |
|
| | |
Lowc0ol
Expert(e) !
Nombre de messages : 7320
Age : 34
Prénom : Laureen
Mes chiens : Ioda de la Tour Farmina
Date d'inscription : 13/04/2012
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Jeu 30 Mai 2013 - 19:09 | |
| Ouais à la limite! Mais bon, on montre tous des photos de nos chiens, sur le dos, les roupettes à l'air alors on va pas chipoter hein ! |
|
| | |
PL
Passionné(e) !
Nombre de messages : 1222
Age : 57
Prénom : Pascale
Mes chiens : Théo (sans affixe) Labrador sable né le 07/10/2002 (RIP 06/12/2015), Cyrus du Domaine de Misso cane corso noir bringé né le 06/12/2007, et Happy Alphadogs Family Labrador sable née le 04/10/2012...et Jesco de La Bergerie d'Argent, Golden Retriever né le 14/07/2014
Date d'inscription : 23/04/2013
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Jeu 30 Mai 2013 - 22:21 | |
| Ah? On fait des choses pareilles ??? Des noms! |
|
| | |
Artenza
Passionné(e) !
Nombre de messages : 765
Age : 47
Prénom : séverine
Mes chiens : Ilton petit labrador marron né le 25/02/2013
Date d'inscription : 17/04/2013
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Jeu 30 Mai 2013 - 22:26 | |
| oui moi je ferais jamais une chose pareille!!!!!!!  |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Ven 31 Mai 2013 - 6:53 | |
| c'est français ça :" des roupettes "??? ..;des petites "roupes" ?? [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] |
|
| | |
Lowc0ol
Expert(e) !
Nombre de messages : 7320
Age : 34
Prénom : Laureen
Mes chiens : Ioda de la Tour Farmina
Date d'inscription : 13/04/2012
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Ven 31 Mai 2013 - 8:09 | |
| MDR ! Euh ça je sais pas si c'est français, on va dire que c'est de l'argot  |
|
| | |
Artenza
Passionné(e) !
Nombre de messages : 765
Age : 47
Prénom : séverine
Mes chiens : Ilton petit labrador marron né le 25/02/2013
Date d'inscription : 17/04/2013
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Ven 31 Mai 2013 - 9:38 | |
| Coucouniettes me semble plus approprié!!!! |
|
| | |
Artenza
Passionné(e) !
Nombre de messages : 765
Age : 47
Prénom : séverine
Mes chiens : Ilton petit labrador marron né le 25/02/2013
Date d'inscription : 17/04/2013
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Ven 31 Mai 2013 - 9:38 | |
| mais pas plus français |
|
| | |
LoveAnimaux
Passionné(e) !
Nombre de messages : 2064
Age : 35
Prénom : Aurélie
Mes chiens : Hadria noir née le 15 mars 2012 et Heyden labrador noir né le 10 aout 2012.
Date d'inscription : 09/09/2012
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Ven 31 Mai 2013 - 21:00 | |
| |
|
| | |
bruce1952
Amateur !
Nombre de messages : 141
Age : 52
Prénom : Ilka
Mes chiens : une labrador noire avec une mini tache blanche en poitrail nommée Ilka
Date d'inscription : 10/05/2013
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Ven 31 Mai 2013 - 21:41 | |
| |
|
| | |
Jaya
Passionné(e) !
Nombre de messages : 2091
Age : 40
Prénom : Quitterie
Mes chiens : Orsa, Rita et Appy
Date d'inscription : 19/12/2012
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise Sam 1 Juin 2013 - 17:46 | |
| |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Ha la langue Francaise | |
| |
|
| | |
|
